Dans les six années qui suivent, un million de Canadiens, hommes et femmes, s’engagent dans les Forces Armées Canadiennes. C’est presque 10% de la population de l'époque. Asseyez-vous avec Peter et Madeleine et entrez dans leur monde pour connaître les causes de la guerre, dans un film de courte durée. Regardez sur le mur extérieur et suivez l'histoire militaire du Canada en regardant les photos, les films, les objets et en lisant les textes. Rejoignez ainsi les jeunes Canadiens lorsqu'ils partent à destinations des camps d’entraînement en Angleterre. Suivez la Marine Royale Canadienne et la Marine Marchande dans la guerre en mer. Découvrez le rôle de l’Aviation Royale du Canada dans la Bataille d’Angleterre. Participez aux essais de l’armée dans leurs premières batailles à Hong-Kong et à Dieppe. De son côté, le mur intérieur, vous donne un aperçu de la vie au Canada pendant cette même période. Les hommes, les femmes, et les enfants participent à la bataille en travaillant dans les grandes usines de munitions, aussi bien qu’en faisant des petits travaux à domicile. Participez au débat sur la conscription. Apprenez en davantage au sujet du Plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique (PEACB). Confrontez vous à la vie quotidienne des Canadiens affrontant de nouveaux défis pour cause de guerre.